Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

ORiGINUM AG
Zum See 3
9320 Arbon
Schweiz

E-Mail: tanja.steffan@originum.ch
Telefon: 0041-78-248 3063

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem anwendbaren schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten beim Besuch unserer Website bearbeitet werden und zu welchen Zwecken dies erfolgt.

Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Besuch unserer Website und Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website können automatisch technische Daten erfasst werden, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Dateien
• übertragene Datenmenge
• verwendeter Browser und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Geräts

Diese Daten werden insbesondere bearbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Störungen und missbräuchliche Zugriffe erkennen und beheben zu können.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine personenbezogene Auswertung findet durch uns grundsätzlich nicht statt, soweit dies nicht zur Aufklärung von Missbrauch oder zur Wahrung unserer Rechte erforderlich ist.

4. Hosting

Unsere Website wird bei IONOS gehostet.

Im Rahmen des Hostings können Personendaten, insbesondere technische Zugriffsdaten und IP-Adressen, auf den Systemen des Hosting-Anbieters bearbeitet werden.

Wir setzen den Hosting-Anbieter ein, um unsere Website zuverlässig und sicher zur Verfügung stellen zu können.

Weitere Informationen über die Bearbeitung von Personendaten durch IONOS finden Sie in den Datenschutzinformationen von IONOS.

5. YouTube

Auf unserer Website sind Videos der Plattform YouTube, einem Dienst von Google, eingebunden.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteten YouTube-Inhalten können Daten an Google beziehungsweise YouTube übermittelt werden. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Informationen über den verwendeten Browser und das verwendete Gerät, die aufgerufene Seite sowie Informationen über Ihre Interaktion mit dem eingebetteten Video gehören.

Wenn Sie gleichzeitig bei einem Google- beziehungsweise YouTube-Konto angemeldet sind, kann Google die Nutzung gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Auf die weitere Bearbeitung der Daten durch Google haben wir keinen Einfluss.

Soweit technisch möglich, setzen wir YouTube in einer datenschutzfreundlichen beziehungsweise erweiterten Datenschutzkonfiguration ein.

Weitere Informationen über die Bearbeitung von Personendaten durch Google und YouTube finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Soweit Cookies für den technischen Betrieb und die Bereitstellung der Website erforderlich sind, dienen sie insbesondere dazu, die Funktionalität und Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Soweit auf unserer Website Dienste von Drittanbietern eingebunden sind, können diese Anbieter eigene Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Informationen hierzu finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies vollständig oder teilweise blockiert oder gelöscht werden. Eine Einschränkung von Cookies kann dazu führen, dass einzelne Funktionen der Website nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.

7. Bekanntgabe von Personendaten an Dritte

Wir geben Personendaten nur an Dritte weiter, soweit dies für den Betrieb dieser Website erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder ein anderer zulässiger Grund für die Bekanntgabe besteht.

Zu den Empfängern können insbesondere IT- und Hosting-Dienstleister sowie die in dieser Datenschutzerklärung genannten Anbieter eingebundener Dienste gehören.

8. Datenbearbeitung im Ausland

Im Zusammenhang mit den auf dieser Website eingesetzten Diensten können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

9. Aufbewahrung von Personendaten

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anschliessend werden die Personendaten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Unsere Website verwendet insbesondere eine verschlüsselte Verbindung (SSL/TLS), sofern Ihr Browser diese unterstützt.

11. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.

Sie können zudem im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere die Berichtigung unrichtiger Personendaten, die Löschung von Personendaten oder die Einschränkung bestimmter Datenbearbeitungen verlangen.